Last year, Arizona Between Nosotros organized a series of performing-arts events, and took their work over the border to Nogales, Sonora. This year, they return with Indebted/Endeudado, tonight (Saturday, Sept. 29), from 7:30 to 9:30 p.m. at the Museum of Contemporary Art (MOCA), 265 S. Church Ave.

The night's theme is debt: Financial debt, emotional debt, political debt, and social debt. From organizers:

Indebted/Enduedado is a multi-disciplinary, multi-lingual event featuring performance art, devised theatre, and video, exploring what it means to be in debt. The visually and emotionally striking evening of multidisciplinary performance is Saturday, September 29, 2012 from 7:30 pm - 9:30 pm in MOCA’s Great Hall.

Presenting artists include Paco Velez, Sarah K Smith, Logan Phillips, Denise Uyehara, Heather Gray, Adam Cooper-Terán, Yvonne Montoya, Cyndi LaFrese, and Jason Aragon. Curated by Sarah K Smith and Paco Velez.

Tickets available at the door the evening of the performance. $5 for MOCA members, $8 for non-members.

A panel discussion about the performance is on Wednesday, October 3, 2012 from 6:30 — 7:30 pm at MOCA.