Little Dragon looks like a fun band to see Saturday night at Club Congress. Details here.
It's an early show, so then you can go across the street for the indie-mambo madness of Sergio Mendoza y La Orkestra at downtown's Rialto Theatre. Details here.
And there's some great stuff going on all weekend at Solar Culture, too. Details here.